摸

to feel or touch with the hand

m u̯ ɔ ⁵ ⁵
verb Common #3,193
to feel or touch with the hand Used for touching, stroking, or feeling around for something by hand.
CH: 他在口袋里摸钱包。
EN: He felt around in his pocket for his wallet.

不要乱摸

Don't touch things carelessly.

— 杀人回忆 (2003)

摸未婚夫的脚

Touch your fiancé's feet.

— 芭萨提的颜色 (2006)

这样你就可以摸了

This way, you can touch it.

— 杀人回忆 (2003)

别摸我头发!

Don't touch my hair!

— 维多利亚 (2015)

而且我再不想摸

And I don't want to touch it anymore.

— 安德烈·卢布廖夫 (1966)

摸我,我想知那是什么感觉

Touch me—I want to know what that feels like.

— 小姐 (2016)

不…摸吧,来…

No… go ahead and touch it…

— 少林足球 (2001)

谁也不要摸这个。

No one should touch this.

她说若有人摸你乳头

She said, if someone touches your nipples...

— 小姐 (2016)

好久没摸它啦

I haven't touched it in ages.

— 战争与和平 (1968)

姐姐你今天不摸胸吗

Sis, aren't you going to touch your breasts today?

— 你的名字。 (2016)

你如果摸自己我就给你看.

If you touch yourself, I'll show you.

— 你妈妈也一样 (2001)

别摸这儿

Don't touch here.

— 水瓶座 (2016)

五块钱还不能摸一下吗

Can't I even touch it for five yuan?

— 美国黑帮 (2007)

孩子摸着猫。

The child is petting the cat.

她的脏手摸在我们的墙壁上

Her dirty hands touched our walls.

— 千与千寻 (2001)

姐姐你又在摸胸

Sis, you're touching your breasts again.

— 你的名字。 (2016)

你摸什么啊

What are you touching?

— Dying to Survive (2018)

来,摸我.

Come on, touch me.

— 你妈妈也一样 (2001)

摸了就可以了

Just touching it is enough.

— 少林足球 (2001)

别以为老爷摸你一把你就怎么样了

Don’t think you’re something special just because the master touched you.

— 大红灯笼高高挂 (1991)

他在口袋里摸着找他的钱包。

He felt around in his pocket for his wallet.

别摸

Don’t touch it.

— 重庆森林 (1994)

我只摸到一个打火机

I only found one lighter.

— 夺宝奇兵3:圣战奇兵 (1989)

摸你自己.

Touch yourself.

— 你妈妈也一样 (2001)

你首先摸哪里?

Where do you touch first?

— 小姐 (2016)

但还是会摸它们

But I still end up touching them.

— 坠落的审判 (2023)

住在我对面我从小就认识的一个男孩他开始摸我、抓我我叫他住手

A boy who lives across from me and whom I’ve known since childhood started touching and grabbing me. I told him to stop.

— 好家伙 (1990)

干嘛要摸我

Why do you have to touch me?

— 办公室的故事 (1977)

你可以摸我的胸

You can touch my breasts.

— 月升王国 (2012)

来吧,摸一下。

Come on, touch it.

一直背着我们两个回来好痛呀,不要摸那儿

It really hurts carrying both of us all the way back. Don’t touch there.

— 幽灵公主 (1997)

别摸我

Don't touch me.

— 办公室的故事 (1977)

这里不能摸!

Don't touch here!

— 2046 (2004)

因为我在摸其他东西

Because I was touching something else.

— 时空恋旅人 (2013)

猫咪会直接窝在你的腿上让你摸

The cat will curl up right on your lap and let you pet it.

— 大病 (2017)

摸我.

Touch me.

— 你妈妈也一样 (2001)

你知道摸东西是什么意思吗

Do you know what “摸东西” means?

— 汉江怪物 (2006)

她那么天真,就算有男人摸她乳头她也不知道男人想要什么

She's so naive that even if a man touched her nipples, she still wouldn't know what he wanted.

— 小姐 (2016)

老是摸我!

You're always touching me!

— 阿玛柯德 (1973)

Sounds similar to